Contributed by Global Law Office.
In a recent arbitration, the claimant and the respondent were both large state-owned mining enterprises which had entered into a long-term iron ore transaction. Each year, the parties had signed a sales and purchase agreement, which had set out the manner in which the claimant would sell iron ore to the respondent.
The respondent defaulted on its payments throughout the entirety of the transaction and at the end of 2015 its financial situation became critical. As a result, the claimant terminated the supply of cargo and repeatedly requested payment. However, the respondent was able to make only a few payments of several million renminbi yuan. As of the date of the arbitration's docketing, the total amount of the debt was hundreds of millions renminbi yuan.
Before the end of 2015, the respondent had been paying its debt in an irregular manner. First, it would issue trade acceptances to the claimant, which would issue a receipt. At the time of payment, the respondent would ask the claimant to return the trade acceptances. The respondent would then transfer the money to the claimant directly.(1) However, when the claimant returned the trade acceptances, the respondent refused to issue a receipt. Because of its long-term business relationship with the respondent and its lower trading position, the claimant had not objected to this practice.
By 2015 the respondent had issued the claimant trade acceptances with a value of more than Rmb6 million, and the respondent had yet to make any payment. Although the respondent had a record of issuing trade acceptances to the claimant and the relevant receipts, the claimant had no proof that it had returned the trade acceptances.
In the arbitration's first hearing, the respondent acknowledged that it had defaulted on its payments. However, it denied the receipt of the abovementioned returned trade acceptances and argued that the claimant should return the acceptances first or file a separate claim regarding bills therefor.
At the time of the first hearing, the claimant had no evidence to prove the return of the acceptances. As such, some of its employees went to the respondent's office and spoke to the person in charge of trade acceptances in order to clarify matter. The claimant's employees made a video recording of this discussion. The respondent was unaware of the video recording and acknowledged the return of the trade acceptances in the communication.
In the second hearing, the claimant submitted the video recording. The respondent objected to the recording's legality and content and the discussion that had been recorded, arguing that it had been made without its knowledge and did not directly show the return of the trade acceptances at issue.
Aside from the video recording, no other evidence proved the return of the trade acceptances. Consequently, whether to admit the video recording was a core issue in the arbitration.
The tribunal accepted the video recording and ordered the respondent to pay the entirety of the debt to the claimant.
It has long been disputed whether video or audio recordings can be admitted as evidence in arbitration where they are made without the counterparty's consent. In the Reply of the Supreme People's Court regarding Documents Made by Private Recording on the Counterparty's Talk Without His/Her Consent Cannot be Used as Evidences (1995), the court confirmed that audio recordings made without the counterparty's consent cannot be used as evidence.(2) As such, video and audio recordings made without the counterparty's consent have not been widely accepted in arbitration.
However, the Provisions of the Supreme People's Court on Evidence in Civil Proceedings, which took effect in 2002, included only a general requirement that evidence obtained by damaging another party's lawful rights and interests or violating prohibitive legal provisions cannot be used to ascertain the facts of a case.(3)
Following the issuance of the Provisions of the Supreme People's Court on Evidence in Civil Proceeding, the principal of the Number 1 Civil Tribunal of the Supreme People's Court issued an explanation that evidence will be deemed illegal only where it is obtained by methods that:
Following the above explanation, the general attitude towards the admission of video and audio recordings made without the counterparty's consent has become more relaxed. Thus, in practice, private videos and audio recordings have gradually become a common form of evidence in arbitration.
Nonetheless, private video and audio recordings made without the counterparty's permission are an ineffective form of evidence, as the counterparty may dispute them for many reasons. For example, they may deny that they are the person speaking in the recording (in this regard, a video recording is more reliable, although it does require greater technical know-how). The counterparty may also object to the legality of such evidence gathering or the integrality or originality of the recording. As such, video and audio recordings are still frequently rejected as evidence, especially in disputes regarding marriage.
In order for a private video or audio recording made without the counterparty's consent to be accepted as evidence, a number of factors should be considered. First, the recording must be integral (ie, it must be the original recording and must not have been cut or edited). Second, it must have been obtained in a legal manner that did not violate another party's legal interest. This is usually judged based on when and how the recording was obtained. Finally, the counterparty's attitude is important; where the counterparty denies the authenticity or legality of the recording, the risk that it will be rejected as evidence will be much higher.
(1) Normally, the taker of a trade acceptance will go to the bank that recorded the trade acceptance for payment. The bank will then pay the taker when there are sufficient funds in the drawer's account.
(2) According to the Reply of the Supreme People's Court regarding Documents Made by Private Recording on the Counterparty's Talk Without His/Her Consent Cannot be Used as Evidences, only evidence that is obtained in a legitimate manner can be used to confirm the facts of a case. Creating an audio recording of a counterparty without their consent is illegal. As such, audio recordings obtained in such a manner cannot be used as evidence.
(3) Article 68 of the Provisions of the Supreme People's Court on Evidence in Civil Proceedings states that evidence obtained by encroaching on the lawful rights and interests of others or violating prohibitive legal provisions cannot serve as a ground for ascertaining the facts of a case.
For original upload, click here.
Arbitration, and typically commercial arbitration, is an Alternative Dispute Resolution (ADR) which is agreed by parties of the dispute. Arbitration can be used to replace the traditional way of litigation in court.
Derive from arbitration’s dispute settlement principles, arbitration shows many pros and brings many benefits for parties in commercial dispute, specifically as follows:
A Polish appeals court vacated an International Chamber of Commerce (ICC) partial award for alleged irregularities in the arbitrator's appointment (for further details please see " ICC award set aside due to irregularities in arbitrator's appointment "). The sole arbitrator's final award was also successfully challenged and set aside. The first reason to vacate the final award was also the issue of the sole arbitrator's appointment.
It is normal to inspect the goods that have been lost or damaged during the performance of the sales contract and in the contract of carriage. However, improper inspection can lead to significant disputes and damages that you can refer to below.
The ten years of Law on Commercial Arbitration 2010 (LCA) are also the 10-year development period of VIAC - the first institutional arbitration organization in Vietnam, the organization that goes along with the formation and advancement of the legal framework of commercial arbitration in Vietnam.
Law on Commercial Arbitration (“LCA”) enacted in 2010 was considered a major step forward for the development of commercial arbitration in Vietnam. Compared with the previous years and with international standards, LCA has made remarkable progress, namely recognizing enterprises’ freedom of choice, broadening the scope of arbitration, raising the arbitral tribunal’s authority, valuing court assistance (especially interim measures enforcement), encouraging flexibility in language of arbitration, and improving party’s autonomy in arbitration while maintaining proper manners during arbitral proceedings.
Mr. Doug Jones, a leading arbitrator in the international arbitration community, revealed to me his infatuation with the beautiful beach and Vietnamese delicacies after a seminar in Da Nang. He was also inspired by the confidence, assertiveness, competence and the ambition to improve domestic arbitrators to the same level as those working in the international sphere of young arbitrators and VIAC Secretaries.
Law on Commercial Arbitration 2010 (LCA)- the procedural law governing arbitration proceedings whose seat is in Vietnam
Nowadays, as the digital economy emerges, electronic agreements on online websites are becoming more and more prevalent; hence, the legal effect of establishing terms and conditions of service when accessing the website (browse-wrap) and clicking (click-wrap) are of particular interest. The following paper analyzes some of the legal aspects of online agreement conclusion, especially the establishment of the arbitration agreement by means of browse-wrap and click-wrap.
Whether settling disputes in Court or through arbitration, when a party has the burden of proof, it must submit evidence to the arbitral tribunal. The evidence can be in many different forms: Document electronic evidence, audio recordings, video recordings, witness statement, etc. In international arbitration practice, especially in complex disputes, a type of evidence that is frequently used by the parties to defend their opinion/request is testimony/report of "expert witness".
In international commerce and investment, parties to a dispute often select arbitration as an alternative dispute resolution other than litigation in which the court, an authorized state agency, adjudicate disputes. An explanation for this phenomenon is that arbitration may be the optimal means that the parties can exercise their autonomy in writing to select one or several individuals who are not representing state agencies and state power (the so-called private parties) to resolve disputes. However, to prevent the possibility of arbitrators "privatizing" justice,  the New York Convention and the ICSID Convention set out the rules for annulment of arbitral award when such award violates arbitral proceeding. Here, questions arise. What rules of procedure are violated? And to what extent is the commercial and investment arbitral award annulled? This article seeks to elucidate the theory and practice of annulment for violations of procedure under the New York Convention and the ICSID Convention.
Goods can be consolidated, batched, packed, sorted, and grouped for a certain period of time before being loaded onto a trailer for carriage to the consignee. Disputes about whether the time to do these things are within the scope of insurance liability or not is an issue worth knowing (through the lawsuit with the documents of a foreign law firm) below for readers’ reference.
Mr. Vu Anh Duong is the Secretary General of the Vietnam International Arbitration Centre (“ VIAC “), which is the leading Vietnamese arbitration and mediation institution . Mr. Duong has contributed significantly to the development of arbitration in Vietnam in various ways; in addition to his role with the VIAC, Mr. Duong has served as a member of various drafting committees dealing with not only the VIAC’s Rules of Arbitration (2017) (“ VIAC Rules ”), but also Vietnam’s arbitration-related legislation. He also regularly lectures on commercial arbitration and sits as an arbitrator in both international and domestic commercial arbitrations.